В Україні локалізували військовий симулятор Steel Beasts – першим користувачем стала Нацгвардія
Defender Media поговорив із Олексієм Литвиненко, який займався локалізацією платформи

Національна гвардія України почала використовувати симуляційну платформу Steel Beasts, призначену для професійної підготовки військових. Про це повідомив ініціатор впровадження платформи в Україні Олексій Литвиненко, який займався локалізацією системи.
Система Steel Beasts Pro, розроблена американсько-німецькою компанією eSim Games, нагадує комп’ютерну гру, проте створена для професійної підготовки військових. Її головне завдання — відпрацювання дій на різних рівнях, від екіпажу бойової машини до командування бригадою, з особливим акцентом на тактичну взаємодію і сучасну бронетехніку.
Литвиненко розповідає, що над українською локалізацією системи й запуском проєкту з Нацгвардією він працював понад два роки. За цей час за допомогою платформи й за підтримки військової школи «Боривітер» було проведено понад 20 навчальних курсів, підготовлено понад 20 підрозділів на надано понад 600 тестових ліцензій для профільних навчальних закладів, центрів підготовки та військових.

Литвиненко зазначає, що попри відсутність системної допомоги та бюрократичні бар’єри з боку держави, Нацгвардія змогла домовитися про повноцінне використання програми безпосередньо з розробниками симулятора.
Відмінною рисою симулятора Steel Beasts Pro є його реалістичність: він моделює фізику руху техніки, балістику, особливості ландшафту, погодні умови, сценарії бойових дій, інженерні завдання, логістику, а також розліт уламків після вибухів. Користувачі можуть закладати окремі міни й моделювати складні бойові ситуації з високою точністю.
Ще одна ключова перевага Steel Beasts — повноцінне навчання без необхідності виводити техніку на полігон чи залучати сотні військовослужбовців до маневрів. Це рішення оптимізує підготовку та дозволяє ефективно моделювати бойові сценарії в умовах сучасної війни.
З навчальною метою Steel Beasts Pro використовують армії Австралії, Австрії, Канади, Чилі, Данії, Канади, Чилі, Фінляндії, Нідерландів, США та інших країн. Для кожної країни існує власна версія програми, яка відрізняється картами місцевості, мовою налаштувань та необхідно для навчання технікою.